Chuyện Tình Thanh Xuân Bi Hài Của Tôi Quả Nhiên Là Sai Lầm - Tập 1Công ty phát hành: Thái HàNgày xuất bản: 10-2017Kích thước: 13 x 19 cmDịch Giả: Thảo AkiLoại bìa: Bìa mềmSố trang: 416Nhà xuất bản : Hội nhà vănChuyện tình thanh xuân bi hài của tôi quả nhiên là sai lầm. (tên gốc: Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru., gọi tắt là Oregairu), là một trong những series light novel ăn khách nhất trong vòng 20 năm trở lại đây, bộ truyện được viết bởi tác giả trẻ Wataru WATARI, do họa sĩ Ponkan8 vẽ minh họa và được xuất bản bởi NXB nổi tiếng Shogakukan.Mục LụcTóm lại, Hikigaya Hachiman là một kẻ thối nátLúc nào Yukinoshita Yukino cũng rất cố chấpChưa bao giờ Yuigahama Yui ngưng để ý đến xung quanhDù vậy chuyện lớp học vẫn luôn được giải quyết ổn thỏaNói cách khác Zaimokuza Yoshiteru là kẻ lệch lạcNhưng Totsuka Saika vẫn theo đượcThỉnh thoảng vị thần của tình yêu và hài kịch lại làm việc tốtVà Hikigaya Hachiman bắt đầu suy ngẫmTrích dẫnBáo cáo“Nhìn lại cuộc sống trung học”Lớp 11F – Hikigaya Hachiman Thanh xuân chỉ là một sự dối trá, một tội ác.Những kẻ đang ca ngợi tuổi thanh xuân kia chính là những kẻ đang tự gạt mình và gạt người.Chúng luôn cố nắm cho thật chắc tất cả mọi thứ ở xung quanh.Và rồi, kể cả khi chúng có gặp một thất bại nào đó đau đớn, chúng cũng sẽ coi đấy như là minh chứng của một thời tuổi trẻ và lưu giữ nó trong một trang kí ức của mình.Ta hãy xem thử một ví dụ sau đây. Giả như chúng có nhúng chàm vào một tệ nạn nào đó như đua xe hay trộm cắp,Chúng sẽ gọi đấy là “Thành quả của nhiệt huyết tuổi trẻ”.Nếu chẳng may có thi trượt, chúng sẽ đáp lại rằng trường học không phải là nơi chỉ để học.Dù quan niệm của xã hội, hay những lý giải thông thường về hai tiếng “tuổi trẻ” có là gì,Chúng cũng sẽ xuyên tạc lại cho bằng hết. Đối với chúng, sự dối trá, bí mật, rồi cả việc phạm tội, hay thậm chí là thất bại đều chỉ là một thứ gia vị của tuổi trẻ.Sau đó, chúng sẽ gạn ra sự đặc biệt của những thất bại đó, những tội ác đó.Nhìn chung, những thất bại của bản thân sẽ là một phần của tuổi trẻ. Nhưng thất bại của người khác lại được kết luận là một sự thua cuộc đơn thuần, một sự bại trận chứ chẳng phải là tuổi trẻ.Nếu thất bại là minh chứng của thanh xuân, vậy thì chuyện coi thường những người thất bại trong việc kết bạn và cho rằng họ không sống đúng với tuổi trẻ của mình mới thật nực cười làm sao. Thế nhưng chúng đâu có chấp nhận sự thật đó.Mà cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Tất cả chúng đều là những kẻ thuộc chủ nghĩa cơ hội mà thôi.Vậy những gì chúng nói đều là dối gạt. Tất cả những lời nói dối, lừa lọc, bí mật hay trí trá đều phải bị lên án.Chúng là những kẻ mang tội.Do vậy, trái lại, những người không ca ngợi tuổi thanh xuân mới là những người mang chủ trương đúng đắn.Kết luận được rút ra như sau.Những kẻ thỏa mãn thực tại banh xác hết đi!