Thập Kỉ Tiếp Theo

Sách THẬP KỈ TIẾP THEO – Chúng Ta Đang Ở Đâu Và Chúng Ta Đang Đi Về Đâu 

Tác giả: George Friedman

Dịch giả: Nguyễn Hồng

Nhà phát hành: NXB Tri Thức

Nhà xuất bản: NXB Tri Thức

Năm phát hành: 2023

ISBN: 9786043405668

***

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm, tay gấp

Kích thước: 13 x 20,5 cm

Số trang: 528 trang

Cân nặng: 300 grams

Cuốn sách Thập kỉ tiếp theo viết về tương quan giữa sức mạnh đế qu.ốc, nền cộ.ng hòa và việc triển khai sức mạnh trong mười năm tới. 

Tôi muốn cùng độc giả xem xét hai chủ đề sau. Thứ nhất là khái niệm đ.ế qu.ốc không chủ ý. Tôi sẽ chứng minh rằng nước M.ĩ trở thành đế q.uốc không phải vì nước Mĩ muốn như vậy, mà là vì lịch sử đã diễn ra theo chiều hướng đó. Tranh luận nước M.ĩ có phải là đ.ế quốc hay không là vô nghĩa. Nước M.ĩ là một đ.ế quốc.

Do đó, chủ đề thứ hai là cách quản lí một đ.ế quố.c và đối với tôi, câu hỏi quan trọng nhất ẩn sau điều này là nền c.ộng hòa có thể tồn tại hay không. Nước M.ĩ lập nên nhằm chống lại đ.ế quố.c Anh. Mỉa mai thay, và bất ngờ thay, di sản những nhà lập quố.c để lại cho chúng ta giờ lâm vào thế lưỡng nan này. Có nhiều lối đi để thoát khỏi định mệnh này, nhưng đều bất khả thi. Các quốc gia chuyển dịch theo tiến trình và sự ràng buộc của lịch sử và lịch sử thì không có chỗ cho sự đa cảm khi xét về hệ tư tưởng hay sở thích. Chúng ta là chúng ta như phải thế.

Tôi không rõ nền cộ.ng hòa M.ĩ có thể trụ vững trước áp lực của sức mạnh đ.ế quố.c, hay nước Mĩ có thể tồn tại sau giai đoạn là một đ.ế quố.c không được quản lí đúng cách hay không. Nói cách khác, liệu có chăng cách quản lí một đế q.uốc tương thích với những đòi hỏi của một nền cộn.g hòa? Tôi thực sự không rõ. Tôi chỉ biết rằng nước M.ĩ vẫn sẽ là một thế lự.c mạnh của thế giới trong thập kỉ tiếp theo - và trong cả thế kỉ tới - nhưng không thể biết nước Mĩ sẽ đi theo ch.ế độ nào.

Tôi nghiên cứu ba vị tổng thống đã khiến nước M.ĩ trở nên vĩ đại. Người đầu tiên là Abraham Lincoln, ông đã cứu vãn nền cộ.ng hòa. Người thứ hai là Franklin Roosevelt, ông đã mang lại cho nước Mĩ các đại dương bao la của thế giới. Và người thứ ba là Ronald Reagan, ông đã làm suy yếu Liê.n Xô và đặt nền móng cho sức mạnh đế qu.ốc của nước M.ĩ. Mỗi người trong số họ đều là một cá nhân hết mực đức hạnh, nhưng cũng là những người sẵn sàng nói dối, vi ph.ạm ph.áp luật và đi ngược lại nguyên tắc để đạt được mục đích của quố.c gia. Họ là hiện thân cho nghịch lí của cái mà tôi gọi là mô hình Tổng thống kiểu Machiavelli, một mô hình ch.ính thể có khả năng dung hòa nhất giữa dối trá và công bằ.ng để giữ đúng lời hứa của nước M.ĩ. 

***